Versuni Nederland B.V. ja tema sidusettevõtted („me” või „meie”) pakuvad (i) meie veebisaite („saidid”), (ii) saitide kaudu saadavaid teenuseid („veebirakendused”), (iii) mobiilirakenduste („mobiilirakendused”) kaudu saadavaid teenuseid ja (iv) tellimisteenuseid. „Teenused” tähendab saite, veebirakendusi, mobiilirakendusi ja/või tellimisteenuseid. Kõik teenused on mõeldud kasutamiseks meie riistvaratoodetega („tooted”).
Käesolevad teenusetingimused puudutavad teie juurdepääsu teenustele ja toodetele ning nende kasutamist. Teenuseid kasutades nõustute nende tingimustega. Kui te teenusetingimustega ei nõustu, ei tohi te teenuseid või tooteid kasutada. Need tingimused jäävad täies jõus kehtima seniks, kuni jätkate teenuste vaatamist või kasutamist või kuni lõpetamiseni kooskõlas nende tingimuste sätetega.
Toote ostmisel kehtivad lisaks tootega kaasneva kaubandusgarantii tingimused („kaubandusgarantii”) ning seda võivad reguleerida meie müügitingimused. Tootes ja mobiilirakenduses sisalduv tarkvara on litsentsitud ja seda reguleerivad kasutustingimused („tarkvaratingimused”). Me pakume ja te kasutate teenuseid meie privaatsusavalduse alusel. Kõik täiendavad juhised on nendesse tingimustesse viidetena lisatud ja te nõustute nendega teenuseid ja tooteid kasutades.
Tooteid või teenuseid kasutades võite ka otsustada kasutada kolmanda osapoole pakutavaid teenuseid, tarkvara või tooteid. Nende kolmanda osapoole teenuste ja toodete suhtes kehtivad käesolevatest tingimustest eraldi seisvad reeglid ja piirangud. Te garanteerite, et täidate teenuseid ja tooteid kasutades neid tingimusi. Te tunnistate, et nõustute tasudega, mida küsivad teilt kõik sellised kolmandad osapooled, sealhulgas teie internetiteenuse pakkuja või mobiilsideoperaator, kes esitavad teile teenuseid kasutada võimaldavaid erinõudeid.
Teatud teenuste ja toodete kasutamiseks peate looma konto. Te nõustute (a) esitama täpselt kõiki meie nõutud kontaktandmeid ja muud teavet ning teavitama meid viivitamatult teabe muutumisest, (b) hoidma oma konto sisselogimisteabe ja kõigi teie kontos tehtud toimingud konfidentsiaalsed. Te nõustute meid viivitamatult teavitama igast teie konto volitamata kasutamise kahtlusest.
Te vastutate selle eest, et kõik teie toodet ja kontot kasutavad isikud järgivad nõudeid, olenemata sellest, kas olete andnud neile kasutamiseks loa või mitte. Te nõustute teavitama kõiki teisi teie toote ja konto kasutajaid nendest tingimustest ja nõudma nende täitmist.
Kui müüte või võõrandate oma toote, lõpeb automaatselt teie õigus kasutada selle tootega seotud teenuseid. Uus omanik ei tohi toodet või teenuseid kasutada teie kontoga, ta peab looma eraldi konto.
Anname teile mitteülekantava ainuõiguse (all-litsentsimise õiguseta) teenustele juurde pääseda ja kasutada neid ainult lubatud eesmärgil.
Me võime igal ajal (a) peatada või lõpetada teie õiguse pääseda teenuste juurde või neid kasutada; või (b) need tingimused teie suhtes lõpetada, kui me heas usus arvame, et olete teenuseid kasutanud neid tingimusi eirates. Lõpetamise korral ei ole teil enam õigust teenuseid kasutada ega neile juurde pääseda.
Teie toode suudab pakkuda teile palju teenuseid, mis aitavad teil toodet hallata ja hoida. Kui toode on meie võrku ühendatud, saab see edastada meile teatud teavet, sealhulgas tegevus- ja veakoode. Me kasutame neid teenuste osutamiseks.
Me jätame endale õiguse teenuseid või nende mis tahes osa igal ajal muuta, peatada või katkestada, olgu siis ette teatades või ette teatamata. Te nõustute, et me ei vastuta teie ega ühegi kolmanda isiku ees ülalnimetatud õiguse kasutamise eest.
Me võime teenuseid värskendada või muuta või teha tootes teatud täiustusi ja teha seda kaugjuhtimise teel ilma teid teavitamata. Värskenduste või muudatuste suhtes kehtivad tarkvaratingimused.
Pakume vajalikke värskendusi mõistliku aja jooksul ja vähemalt kahe aasta jooksul pärast toote ostmist. Võime värskendada tootetarkvara ja mis tahes teenust ning teha seda kaugjuhtimise teel ilma teid teavitamata. Kui teie tegevuse või tegevusetuse tõttu ei installita värskendusi mõistliku aja jooksul pärast nende kättesaadavaks tegemist, ei vastuta me sellest tingitud kahjude eest. Värskenduste või muudatuste suhtes kehtivad need tingimused (või nende uuemad versioonid).
Kasutajasisu pakuvad kasutajad, mitte meie. Me ei toeta selles avaldatud arvamusi, soovitusi ega nõuandeid. Kuna tegu on avalikult saadaoleva rakendusega, tähendab sisu jagamine selle avalikustamist. Samuti, kui te oma sisu jagate, kavatseme kasutada seda ka oma eesmärkidel, sealhulgas ärilistel eesmärkidel. Kui te sellega ei nõustu, siis ärge kasutajasisu üles laadige.
Oleme kõigi teenustes kuvatavate materjalide ja sisu autoriõiguste, kaubamärkide, teenusemärkide ja visuaalse välimuse omanik või litsentsisaaja. Te ei tohi reprodutseerida, muuta, luua tuletatud teoseid, kuvada, raamida, esitada, avaldada, üle kanda, edastada, levitada ega ringlusse lasta mingeid selliseid materjale ega sisu ühelegi kolmandale isikule (sealhulgas kuvada või levitada materjali kolmanda isiku veebisaidil) ilma meie eelneva kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud ainult teenuste kasutamiseks ettenähtud eesmärkidel. Me jätame endale kõik õigused, mis ei ole muul viisil käesolevates tingimustes selgesõnaliselt antud. Teatud teenustes sisalduva sõltumatu kolmanda isiku koodi osade suhtes kehtivad avatud lähtekoodi litsentsid.
Kui saadate meile kommentaari, ettepaneku või mis tahes muu materjali („tagasiside“) seoses teenustega (välja arvatud igasugune ebaseaduslik sisu), annate käesolevaga kogu sellise tagasiside omandiõiguse meile ning tunnistate, et meil on õigus kasutada ja rakendada mis tahes sellist tagasisidet mis tahes viisil ilma piiranguteta ja ilma konfidentsiaalsus-, omistamis- või hüvitamiskohustuseta, või annate meile litsentsi sellise tagasiside kasutamiseks ilma piiranguteta ulatuses, milles eelnev loetakse ebatõhusaks.
Meie eesmärk on pakkuda teile suurepärast teeninduskogemust. PIDAGE AGA MEELES, ET SAAME PAKKUDA TEILE TEENUSEID AINULT „NAGU NEED ON“ JA „NAGU NEED ON SAADAVAL“ NING ET TE EI SAA LOOTA ÕIGEAEGSUSELE VÕI TEENUSTEST SAADAVATELE TULEMUSTELE. See on muu hulgas tingitud asjaolust, et teenuste kättesaadavus sõltub ka näiteks teie arvutist, mobiilseadmest, kodusest juhtmestikust, Wi-Fi-võrgust, internetiteenuse pakkujast ja mobiilsideoperaatorist, mida me ei saa mõjutada. Seetõttu ei saa me seoses teenustega garanteerida saadavust, töövõimeaega, tulemuste täpsust, andmete täpsust, andmete salvestamist, ligipääsetavust kõigis riikides, tulenevate teatiste usaldusväärsust, konkreetset säästutaset ega muid rahalisi eeliseid.
Kodused ohutusseadmed: te nõustute, et tooted on mõeldud isiklikuks ja majapidamises kasutamiseks ega ole mõeldud kriitiliseks või elupäästvaks kasutamiseks. Meie tooted ei ole sertifitseeritud reageerimiseks hädaolukorras. Mobiilirakenduste märguanded on ainult informatiivsed ega asenda kolmanda isiku poolt jälgitavat hädaolukorra teavitussüsteemi. Me ei saada päästeteenistust teie koju.
Mõningad valitsused või ametiasutused võivad teatud tingimustel nõuda toodete kasutamiseks luba või registreerimist. Te mõistate ja nõustute, et vastutate selliste lubade hankimise ja säilitamise eest ainuisikuliselt. Te mõistate, et mitte meie, vaid teie vastutate kolmandaid isikuid või avalikke ruume sisaldava video- või helisisu salvestamise või jagamisega seotud kohaldatavate seaduste järgimise, sealhulgas asjaomaste isikute eelneva teavitamise eest.
Köögitehnika: mobiilirakendus suudab arvutada retseptide toiteväärtusi. Need toiteväärtused põhinevad toidukoostise andmebaasides toodud keskmistel väärtustel. Me kasutame Saksamaa toiduainete koostise andmebaasi BLS – Bundes Lebensmittel Schlüssel. Arvutatud toiteväärtused võivad tegelikest toiteväärtustest erineda muu hulgas koostisosade toiteväärtuste kõikumise tõttu (põhjustatud küpsusastmest, sordist jne). Toitumis- ja tervisealased väited. Mobiilirakenduses esitatavad toitumis- ja tervisealased väited tulenevad Euroopa Komisjoni määrusest 1924/2006. Mobiilirakendus järgib päevase soovitatava koguse puhul EL-I MÄÄRUST 1169/2011.
Mitmekesine, tasakaalustatud ja hea toitumine on tervisliku eluviisi oluline osa. Tasakaalustatud toitumine peaks sisaldama õiges koguses õigeid toiduaineid, sealhulgas süsivesikuid, palju kiudaineid, vett, valke, rasvu, vitamiine ja mineraalaineid. Tervisliku toitumise ja mahlakokteilide kohta leiate lisateavet ka meie artiklitest.
Õhk. Toote mõõdetud ja teenuse kaudu kuvatavad õhukvaliteedi andmed on mõeldud ainult õhukvaliteedi teatud aspektide mõõtmiseks sellist õhukvaliteeti mõõtva anduri vahetus läheduses. Sellistele andmetele ei tohiks ühelgi eesmärgil tugineda ja neid ei tohiks kasutada veendumaks, et õhk on hingamiseks ohutu või et õhus on või ei ole toksiine.
Kui teenused ei tööta või mis tahes sisu võib olla läinud kaduma, palume teilt siiralt vabandust. Kohaldatava seadusega lubatud maksimaalses ulatuses keeldume võtmast endale vastutust kahjude eest, mis on tekkinud seoses teenuste kasutamisega. Seadusega lubatud ulatuses keeldume vastutamast summade eest, mis ületavad teenustega seoses makstud tasusid.
Te nõustute meile hüvitama kõigi kolmandate isikute nõuded, mis on esitatud meie või meie sidusettevõtete vastu ning mis tulenevad teie või teie volitatud kasutajate ebaseaduslikust või põhjendamatust teenuste ja toodete kasutamisest. Jätame endale õiguse end selliste nõuete eest kaitsta ja te nõustute meid selles kaitses toetama.
Neid kasutustingimusi seletatakse, tõlgendatakse ja reguleeritakse Hollandi seaduste ja kohtutega, arvestamata õigusnormide vastuolusid.