Versuni Nederland B.V. dan anggota gabungannya ("Kami") menawarkan (i) laman web kami ("Laman Web"), (ii) perkhidmatan yang boleh diakses melalui Laman Web ("Aplikasi Web"), (iii) perkhidmatan yang boleh diakses melalui aplikasi mudah alih (“Aplikasi Mudah Alih”), dan (iv) Perkhidmatan Langganan. “Perkhidmatan” bermaksud Laman Web, Aplikasi Web, Aplikasi Mudah Alih dan/atau Perkhidmatan Langganan. Perkhidmatan ini semuanya untuk digunakan dengan produk perkakasan kami (“Produk”).
Syarat Perkhidmatan ini terpakai untuk akses anda ke Perkhidmatan dan Produk serta penggunaannya. Dengan menggunakan Perkhidmatan ini, anda bersetuju dengan Syarat Perkhidmatan ini. Jika anda tidak bersetuju dengan Syarat Perkhidmatan ini, anda tidak seharusnya menggunakan Perkhidmatan atau Produk ini. Syarat ini akan kekal berkuat kuasa sepenuhnya selagi anda terus mengakses atau menggunakan Perkhidmatan ini, atau sehingga ditamatkan menurut peruntukan Syarat ini.
Pembelian Produk anda turut dikawal selia oleh syarat jaminan komersial yang diberikan bersama Produk (“Jaminan Komersial”) dan boleh dikawal selia oleh Syarat-syarat Jualan kami. Perisian dalam Produk dan Aplikasi Mudah Alih dilesenkan dan dikawal selia oleh syarat penggunaan (“Syarat Perisian”). Kami menyediakan dan anda menggunakan Perkhidmatan ini tertakluk pada Pernyataan Privasi kami. Semua garis panduan tambahan disepadukan melalui rujukan ke dalam Syarat ini dan anda menerimanya dengan menggunakan Perkhidmatan dan Produk ini.
Apabila menggunakan Perkhidmatan atau Produk ini, anda juga boleh memilih untuk menggunakan perkhidmatan, perisian atau produk yang disediakan oleh pihak ketiga. Perkhidmatan dan produk pihak ketiga tersebut akan mempunyai peraturan dan sekatan yang berasingan daripada Syarat ini. Anda menjamin bahawa anda akan mematuhi syarat ini apabila menggunakan Perkhidmatan dan Produk tersebut. Anda mengakui bahawa anda bertanggungjawab terhadap semua bayaran yang dikenakan oleh pihak ketiga sedemikian, termasuk pembekal perkhidmatan Internet anda atau pembawa peranti mudah alih, yang memberikan anda keperluan khusus yang membolehkan anda menggunakan Perkhidmatan tersebut.
Untuk menggunakan Perkhidmatan dan Produk tertentu, anda perlu mencipta Akaun. Anda bersetuju untuk: (a) memberikan semua butiran hubungan dan maklumat lain yang diminta oleh kami dengan tepat dan memberitahu kami dengan segera tentang sebarang perubahan dalam maklumat; (b) mengekalkan kerahsiaan maklumat log masuk Akaun anda dan bagi semua aktiviti yang berlaku di bawah Akaun anda. Anda bersetuju untuk memberitahu kami dengan segera tentang sebarang penggunaan Akaun anda yang disyaki tanpa kebenaran.
Anda bertanggungjawab terhadap pematuhan semua pengguna Produk anda dan pengguna Akaun anda, sama ada anda membenarkan atau tidak. Anda bersetuju untuk memaklumkan kepada semua pengguna Produk dan Akaun anda yang lain tentang Syarat ini dan tertakluk kepada Syarat ini.
Jika anda menjual atau memindahkan Produk anda, hak anda untuk menggunakan Perkhidmatan berkaitan dengan Produk tersebut akan ditamatkan secara automatik. Pemilik baharu tidak akan mempunyai hak untuk menggunakan Produk atau Perkhidmatan di bawah Akaun anda dan perlu mendaftar bagi mendapatkan Akaun berasingan.
Kami memberikan anda hak yang tidak boleh dipindah milik, bukan hak eksklusif (tanpa hak untuk sublesen) untuk mengakses dan menggunakan Perkhidmatan hanya untuk Tujuan yang Dibenarkan.
Pada bila-bila masa, kami boleh (a) menggantung atau menamatkan hak anda untuk mengakses atau menggunakan Perkhidmatan, atau (b) menamatkan Syarat ini yang berkaitan dengan anda jika kami, dengan niat baik, percaya bahawa anda telah menggunakan Perkhidmatan dengan melanggar Syarat ini. Selepas penamatan, anda tidak lagi dibenarkan menggunakan atau mengakses Perkhidmatan tersebut.
Produk anda mampu memberikan anda banyak perkhidmatan untuk membantu anda menguruskan dan mengekalkan produk. Produk, apabila disambungkan ke rangkaian kami, ia mampu menghantar maklumat tertentu kepada kami, termasuk aktiviti dan kod ralat. Kami menggunakan maklumat ini untuk memberikan anda Perkhidmatan ini.
Pada bila-bila masa, kami berhak untuk mengubah suai, menggantung, atau menghentikan Perkhidmatan atau mana-mana bahagian daripadanya, dengan atau tanpa notis. Anda bersetuju bahawa kami tidak akan bertanggungjawab kepada anda atau mana-mana pihak ketiga dalam melaksanakan hak yang disebutkan di atas.
Kami mungkin akan mengemas kini atau menukar Perkhidmatan atau membuat penambahbaikan tertentu pada Produk, dan mungkin akan melakukannya dari jauh tanpa memberitahu anda. Kemas kini atau perubahan tertakluk pada Syarat Perisian.
Kami akan menyediakan kemas kini yang diperlukan untuk tempoh masa yang anda jangkakan munasabah, dan sekurang-kurangnya dua tahun selepas anda membeli Produk. Kami mungkin akan mengemas kini Perisian Produk dan sebarang Perkhidmatan dan mungkin akan melakukannya dari jauh tanpa memberitahu anda. Jika disebabkan oleh tindakan atau tiada tindakan daripada anda, kemas kini tidak terpasang dalam masa yang munasabah selepas tersedia, kami tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang ketaksempurnaan Perkhidmatan yang disebabkan oleh kegagalan ini. Kemas kini atau perubahan adalah tertakluk pada Syarat ini (atau versi yang lebih baharu).
Kandungan Pengguna disediakan oleh pengguna, bukan oleh kami. Kami tidak menyokong pendapat, cadangan atau nasihat yang dinyatakan di dalamnya. Memandangkan ini ialah Aplikasi yang tersedia untuk kegunaan umum, ini bermakna kandungan yang anda kongsikan akan menjadi kandungan umum. Selain itu, apabila anda berkongsi kandungan anda, kami juga berhasrat untuk menggunakannya bagi tujuan kami sendiri, termasuk untuk tujuan komersial. Jangan muat naik Kandungan Pengguna jika anda tidak bersetuju dengan syarat ini.
Kami ialah pemilik atau pemegang lesen hak cipta, tanda dagangan, tanda perkhidmatan dan hak kemasan dagang kepada semua bahan dan kandungan yang dipaparkan pada Perkhidmatan dan daripadanya. Anda tidak boleh mengeluarkan semula, mengubah suai, mencipta karya terbitan, memaparkan, merangka, melaksanakan, menerbitkan, mengagihkan, menyebarkan, menghantar, menyiarkan atau mengedarkan sebarang bahan atau kandungan tersebut kepada mana-mana pihak ketiga (termasuk memaparkan atau mengagihkan bahan menggunakan laman web pihak ketiga) tanpa kebenaran bertulis daripada kami terlebih dahulu, kecuali untuk menggunakan Perkhidmatan bagi tujuan yang dimaksudkan. Kami mengekalkan semua hak yang sebaliknya tidak diberikan secara nyata dalam Syarat ini. Sesetengah kod bebas daripada pihak ketiga yang disertakan dalam Perkhidmatan tertakluk pada lesen sumber terbuka.
Jika anda menyerahkan ulasan, cadangan atau apa-apa bahan lain (“Maklum Balas”) kepada kami yang berkaitan dengan Perkhidmatan (tidak termasuk sebarang kandungan yang menyalahi undang-undang), anda dengan ini menyerahkan semua pemilikan dalam dan kepada Maklum Balas tersebut kepada kami, dan mengakui bahawa kami berhak untuk menggunakan dan melaksanakan mana-mana Maklum Balas sedemikian dengan sebarang cara tanpa sekatan, dan tanpa sebarang kewajipan kerahsiaan, pembahagian, atau pampasan kepada anda, atau anda akan memberikan kami lesen untuk menggunakan Maklum Balas tersebut tanpa sebarang sekatan setakat yang dinyatakan di atas dianggap tidak berkesan.
Matlamat kami adalah untuk memberikan anda pengalaman perkhidmatan yang hebat. NAMUN BEGITU, SILA AMBIL MAKLUM BAHAWA KAMI HANYA MAMPU MEMBERIKAN PERKHIDMATAN "SEADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA" DAN ANDA TIDAK BOLEH BERGANTUNG PADA KETEPATAN MASA ATAU MANA-MANA HASIL YANG ANDA MUNGKIN AKAN PEROLEH DARIPADA PERKHIDMATAN TERSEBUT. Perkara ini, antara lain, adalah disebabkan ketersediaan Perkhidmatan juga bergantung pada keadaan seperti komputer anda, peranti mudah alih, pendawaian rumah, rangkaian Wi-Fi, pembekal perkhidmatan Internet dan pembawa peranti mudah alih, yang di luar pengaruh kami. Oleh itu, berhubung dengan Perkhidmatan, kami tidak boleh menjamin ketersediaan, masa hidup, ketepatan keputusan, ketepatan data, penyimpanan data, kebolehcapaian di semua negara, kebolehpercayaan sebarang pemberitahuan yang terhasil, sebarang tahap penjimatan tertentu, atau manfaat kewangan lain.
Perkakas Keselamatan Rumah: anda bersetuju bahawa Produk bertujuan untuk kegunaan peribadi dan isi rumah, dan tidak bertujuan untuk kegunaan kritikal atau penggunaan menyelamatkan nyawa. Produk kami tidak diperakui untuk respons kecemasan. Pemberitahuan dalam Aplikasi Mudah Alih adalah untuk tujuan maklumat sahaja dan bukan pengganti sistem pemberitahuan kecemasan yang dipantau oleh pihak ketiga. Kami tidak akan menghantar perkhidmatan kecemasan ke rumah anda.
Sesetengah kerajaan atau pihak berkuasa mungkin memerlukan permit atau pendaftaran bagi penggunaan Produk dalam keadaan tertentu. Anda perlu memahami dan bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya bagi mendapatkan dan mengekalkan lesen tersebut. Anda memahami bahawa anda, bukan kami, yang bertanggungjawab untuk mematuhi mana-mana undang-undang yang berkaitan dengan rakaman atau perkongsian kandungan video atau audio yang memaparkan pihak ketiga atau ruang awam, termasuk kewajipan untuk memberikan notis awal kepada orang yang terlibat.
Perkakas Dapur: Aplikasi Mudah Alih boleh mengira nilai pemakanan resipi. Nilai pemakanan ini adalah berdasarkan nilai purata seperti yang disediakan oleh pangkalan data komposisi makanan. Kami menggunakan pangkalan data komposisi makanan Jerman "BLS - Bundes Lebensmittel Schlüssel". Nilai pemakanan yang dikira mungkin menyimpang daripada nilai pemakanan sebenar, antara lain kerana variasi dalam nilai pemakanan bahan (disebabkan oleh tahap kematangan, kepelbagaian dan lain-lain). Dakwaan pemakanan dan kesihatan: Dakwaan pemakanan dan kesihatan yang dibuat dalam Aplikasi Mudah Alih adalah berdasarkan Peraturan 1924/2006 Suruhanjaya Eropah. Bagi pengambilan harian yang disyorkan, Aplikasi Mudah Alih mengikuti EU-REGULATION 1169/2011.
Pemakanan yang pelbagai, seimbang dan baik ialah bahagian penting dalam menjalani gaya hidup sihat. Diet yang seimbang perlu mengandungi kuantiti makanan yang betul, termasuk karbohidrat, kandungan serat yang tinggi, air, protein, lemak, vitamin dan mineral. Untuk maklumat lanjut tentang diet sihat dan smoothie, sila rujuk artikel kami.
Udara: Data kualiti udara yang diukur oleh Produk dan dipaparkan melalui Perkhidmatan hanya bertujuan untuk mengukur aspek kualiti udara tertentu di kawasan berhampiran sensor yang mengukur kualiti udara tersebut. Data sedemikian tidak boleh diharap bagi apa-apa tujuan dan tidak boleh digunakan untuk menentukan sama ada udara adalah selamat untuk pernafasan atau sama ada wujud toksin atau tidak dalam udara.
Sekiranya berlaku insiden yang menyebabkan Perkhidmatan tidak berfungsi atau kehilangan mana-mana kandungan, kami memohon maaf dengan ikhlas. Walau bagaimanapun, setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, kami tidak boleh menerima sebarang liabiliti bagi sebarang kerosakan yang ditanggung akibat penggunaan Perkhidmatan oleh anda. SEJAUH MANA YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG, KAMI TIDAK BERTANGGUNGJAWAB ATAS JUMLAH MELEBIHI YURAN YANG DIBAYAR BERKAITAN DENGAN PERKHIDMATAN.
Anda bersetuju untuk menanggung rugi kami terhadap semua tuntutan oleh mana-mana pihak ketiga terhadap kami atau ahli gabungan kami akibat daripada penggunaan Perkhidmatan dan Produk yang menyalahi undang-undang atau tidak wajar oleh anda atau pengguna yang anda benarkan. Kami berhak untuk mempertahankan tuntutan tersebut dan anda bersetuju untuk bekerjasama dengan pembelaan kami.
Syarat penggunaan ini hendaklah ditafsirkan dan dikawal selia oleh undang-undang dan mahkamah Belanda, tanpa mengambil kira percanggahan peruntukan undang-undangnya.