Ottieni supporto esperto dal produttore
Versuni Nederland B.V. e i suoi affiliati (“”noi” o “nostro”) offrono (i) i nostri siti web (i “siti”), (ii) i servizi accessibili tramite i siti (“app web”), (iii) i servizi accessibili tramite le applicazioni mobili (“app mobili”) e (iv) i servizi in abbonamento. I “Servizi” comprendono siti, app web, app mobili e/o servizi di abbonamento. I Servizi sono tutti destinati all’utilizzo in combinazione con i nostri prodotti hardware (“Prodotti”).
I presenti Termini di utilizzo si applicano all’accesso e all’uso, da parte dell’utente, dei Servizi e dei Prodotti. Usando i Servizi, l’utente acconsente ai Termini; in mancanza di questo consenso, non sarà possibile fruire di Servizi e Prodotti. Questi Termini restano in vigore e producono effetti per tutto il periodo in cui l’utente ha accesso o usa i Servizi, oppure fino alla cessazione prevista dalle disposizioni dei Termini stessi.
L’acquisto del Prodotto da parte dell’utente è ulteriormente regolamentato dai termini della garanzia commerciale allegata al Prodotto stesso (”Garanzia commerciale”) e può essere regolamentato anche dai nostri Termini e Condizioni di vendita. Il software nel Prodotto e l’app mobile correlata sono soggetti a licenza e sono gestiti secondo le condizioni di uso (”Termini software”). I Servizi che forniamo, e che di conseguenza l’utente utilizza, sono soggetti alla nostra Informativa sulla Privacy. Tutte le linee guida aggiuntive sono incluse, a scopo di riferimento, in questi Termini; utilizzando i Servizi e i Prodotti, l’utente accetta le linee guida.
Nell’utilizzo dei Servizi e dei Prodotti, l’utente può scegliere di usare servizi, software o prodotti forniti da terzi. Tali servizi e prodotti di terzi saranno soggetti a regole e limitazioni diverse da questi Termini. L’utente garantisce di rispettare i termini durante l’uso dei Prodotti e dei Servizi. Inoltre, l’utente riconosce di essere responsabile di tutte le tariffe applicate dalle suddette terze parti, tra cui sono annoverabili le tariffe del provider di servizi Internet o del gestore del dispositivo mobile utilizzato per avere accesso ai Servizi.
Per usare determinati Servizi e Prodotti, è necessario creare un account. L’utente acconsente a: (a) fornire con precisione tutte le informazioni di contatto e di altro tipo da noi richieste e di avvisarci immediatamente in caso di variazioni di tali dati; (b) mantenere la confidenzialità delle nostre informazioni di login nell’Account e di tutte le attività relative all’Account. Inoltre, l’utente acconsente ad avvisarci tempestivamente in caso di sospetto uso non autorizzato dell’Account.
L’utente è responsabile del rispetto dei Termini di utilizzo da parte di tutti i fruitori dei Prodotti e dell’account, siano essi autorizzati o meno dall’utente proprietario. Inoltre, acconsente a informare tutti gli altri fruitori del Prodotto e dell’account in merito a questi Termini e al loro contenuto.
In caso di vendita o trasferimento del Prodotto, il diritto dell’utente a utilizzare i Servizi correlati al Prodotto cessa automaticamente. Il nuovo proprietario non ha alcun diritto di usare il Prodotto o i Servizi a nome dell’ex proprietario e dovrà, pertanto, creare un proprio account separato.
Garantiamo all’utente il diritto non trasferibile e non esclusivo (senza il diritto alla sub-licenza) di accedere ai e di fruire dei Servizi nei limiti dello scopo consentito.
In qualsiasi momento, possiamo (a) sospendere o interrompere tale diritto ad accedere ai o fruire dei Servizi o (b) interrompere questi Termini qualora, in buona fede, ritenessimo che l’utente ha utilizzato i Servizi in violazione dei Termini stessi. In occasione dell’interruzione dei Termini, l’utente viene privato dell’autorizzazione a utilizzare o accedere ai Servizi.
Il Prodotto può fornire vari servizi destinati al funzionamento e alla manutenzione del prodotto stesso. Quando il Prodotto è collegato alla nostra rete, può trasmetterci determinate informazioni, tra cui attività e codici di errore. Utilizziamo questi dati per fornire i Servizi all’utente.
Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento, di modificare, sospendere o interrompere i Servizi o una qualsiasi loro parte, con o senza preavviso. L’utente riconosce che non siamo responsabili, verso l’utente stesso o verso terzi, per l’esercizio del diritto appena menzionato.
Possiamo aggiornare o variare i Servizi o apportare determinate migliorie al Prodotto e possiamo farlo da remoto, senza necessità di avvisare l’utente. Gli aggiornamenti e le modifiche sono soggetti ai Termini software.
Forniremo gli aggiornamenti necessari per un periodo di tempo ritenuto ragionevole e, in ogni caso, per almeno due anni dall’acquisto del Prodotto da parte dell’utente. Possiamo aggiornare il Software del Prodotto e qualsiasi Servizio da remoto, senza preavviso. Se per un'azione o mancata azione da parte dell'utente, gli aggiornamenti non vengono installati per un periodo di tempo ragionevole dopo il loro rilascio; in tal caso, non siamo responsabili di nessun problema sorto a livello di Servizi e derivante da quanto appena esposto. Gli aggiornamenti o le variazioni sono soggetti a questi Termini (o ad una loro nuova versione).
Il contenuto utente è fornito dagli utenti stessi, non da noi. Per questo, non rispondiamo delle opinioni, dei consigli o delle raccomandazioni esposti al suo interno. Dato che quest’App è disponibile pubblicamente, la condivisione di un contenuto presuppone che esso diventi pubblico. Inoltre, quando un contenuto viene condiviso dall’utente, può essere utilizzato da noi per scopi personali, come quelli di carattere commerciale. Qualora non si concordasse con queste condizioni, invitiamo a non caricare nessun contenuto utente.
Siamo i proprietari o detentori della licenza dei copyright, dei marchi commerciali, dei marchi di servizio e dei diritti d’immagine di tutti i materiali e contenuti visualizzati sui e a partire dai Servizi. L’utente non può riprodurre, modificare, prendere spunto, visualizzare, limitare, eseguire, pubblicare, distribuire, diffondere, trasmettere, divulgare o far circolare tali materiali o contenuti verso terzi (compresa la visualizzazione o la distribuzione del materiale usando un sito web di terzi) senza il nostro consenso scritto; l’utente può solamente utilizzare i Servizi per il loro scopo consentito. Siamo anche detentori di tutti i diritti non espressamente garantiti nei presenti Termini. Alcuni frammenti di codice indipendente di terzi, inclusi nei Servizi, sono soggetti a licenze open source.
Se l’utente carica un commento, un suggerimento o altro materiale (”Feedback”) in relazione ai Servizi (a esclusione di qualsivoglia contenuto illegale), acconsente ad attribuirci la sua titolarità ed è consapevole del fatto che potremmo usare e implementare tale Feedback in qualsiasi modo, senza restrizioni e senza alcun obbligo di confidenzialità, attribuzione o compenso economico verso l’utente autore; oppure, l’utente acconsente a trasferirci il diritto di usare tale feedback senza alcuna restrizione, nella misura in cui quanto sopra è considerato inefficace.
Il nostro obiettivo è fornire all’utente una buona esperienza d’uso dei servizi. TUTTAVIA, L’UTENTE DEVE ESSERE BEN CONSAPEVOLE DEL FATTO CHE POSSIAMO OFFRIRE TALI SERVIZI SOLO “COME SONO” E “COME DISPONIBILI” E CHE NON VA FATTO PIENO AFFIDAMENTO SULLE TEMPISTICHE O SUI RISULTATI OTTENIBILI DAI SERVIZI. Questo è dovuto, tra le altre motivazioni, al fatto che la disponibilità dei Servizi dipende anche da circostanze come il computer dell’utente, il suo dispositivo mobile, la sua connessione domestica, la rete Wi-Fi, il provider di servizi Internet e il fornitore del dispositivo mobile, ossia da fattori su cui non esercitiamo alcuna influenza. Pertanto, in relazione ai Servizi, non possiamo garantire la disponibilità, il tempo di attività, la precisione dei risultati, la precisione dei dati, l’archiviazione dei dati, l’accessibilità in tutti gli Stati, l’affidabilità di qualsiasi notifica derivante, un livello specifico di salvataggio o altro benefit monetario.
Dispositivi di sicurezza domestica: l’utente è consapevole del fatto che i Prodotti sono destinati a un uso personale e domestico e non sono destinati all’utilizzo in condizioni critiche o per il salvataggio di vite. I nostri Prodotti non sono certificati per risposte di carattere emergenziale. Le notifiche nelle app mobili hanno finalità meramente informale e non sostituiscono un vero sistema di notifiche di emergenza monitorato da terzi. Non invieremo servizi di emergenza al domicilio dell’utente.
Alcuni governi o autorità possono richiedere permessi o registrazioni specifiche per usare i Prodotti in determinate circostanze. L’utente riconosce e acconsente al fatto di essere l’unico responsabile dell’ottenimento e del mantenimento di tali licenze. Inoltre, l’utente è consapevole del fatto di essere l’unico responsabile della conformità alle leggi applicabili (tra cui l’obbligo di avvisare in anticipo le persone coinvolte) in caso di registrazione o condivisione di contenuti audio o video contenenti terzi o spazi pubblici.
Elettrodomestici per la cucina: l’app mobile può calcolare i valori nutrizionali delle ricette. Tali valori nutrizionali sono basati su valori medi forniti dai database di composizione degli alimenti. In particolare, utilizziamo il database tedesco “BLS - Bundes Lebensmittel Schlüssel". In ogni caso, i valori nutrizionali calcolati possono scostarsi da quelli reali a causa, per esempio, di variazioni nei valori nutrizionali degli ingredienti (dovute al grado di maturazione, alla specifica varietà, ecc.). Dichiarazioni in merito alla nutrizione e alla salute: le dichiarazioni in merito alla nutrizione e alla salute presentate nell’App mobile derivano dal Regolamento 1924/2006 della Commissione Europea; per le dosi giornaliere raccomandate, invece, l’App mobile si basa sul Regolamento UE 1169/2011.
Una dieta variegata e bilanciata è fondamentale per condurre uno stile di vita sano. Una dieta equilibrata dovrebbe contenere le giuste quantità dei giusti alimenti, tra cui carboidrati, fibre alimentari, acqua, proteine, grassi, vitamine e minerali. Per ulteriori informazioni sulla dieta salutare e sui frullati, rimandiamo ai nostri articoli.
Aria: la qualità dell’aria misurata dal Prodotto e visualizzata attraverso il Servizio è pensata per descrivere soltanto determinati aspetti della qualità dell’aria nelle vicinanze del sensore destinato alla misurazione. Tali dati non devono essere usati per alcuno scopo specifico e non devono essere utilizzati per stabilire se l’aria è adatta aa essere respirata o se è interessata o meno dalla presenza di determinati agenti tossici.
Nella sfortunata eventualità che i Servizi non funzionino o che qualsiasi contenuto venga perso, porgiamo anticipatamente le nostre scuse più sincere. Inoltre, nella misura consentita dalla legge applicabile, non possiamo accettare alcuna responsabilità per eventuali danni subiti a seguito dell'utilizzo dei nostri Servizi. NELLA MISURA PREVISTA DALLA LEGGE, NON SIAMO RESPONSABILI DELLE QUANTITÀ CHE SUPERANO LE TARIFFE PAGATE IN RELAZIONE AI SERVIZI.
L’utente accetta di indennizzarci contro tutte le pretese di terzi avanzate contro di noi o contro i nostri affiliati e derivanti dall'uso illegale o ingiustificato dei Servizi e dei Prodotti da parte dell’utente o delle persone da esso autorizzate. Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa di tali reclami e l'utente, in tal caso, accetta di collaborare con la nostra difesa.
Le presenti condizioni d'uso devono essere interpretate, intese e regolate dalle leggi e dai tribunali dei Paesi Bassi, senza riferimento a eventuali conflitti di legge.