احصل على دعم من الخبراء من الشركة المصنعة
تقدم شركة Versuni Nederland B.V. والشركات التابعة لها ("نحن" أو "خاصتنا") (1) مواقعنا الإلكترونية ("المواقع")، (2) الخدمات التي يمكن الوصول إليها من خلال المواقع ("تطبيقات الويب")، (3) الخدمات التي يمكن الوصول إليها من خلال تطبيقات الهاتف المحمول ("تطبيقات الهاتف المحمول")، و(4) خدمات الاشتراك. "الخدمات" تعني المواقع، وتطبيقات الويب، وتطبيقات الهاتف المحمول، و/أو خدمات الاشتراك. جميع الخدمات مخصصة للاستخدام مع الأجهزة الخاصة بنا ("المنتجات").
تنطبق شروط الخدمة هذه على وصولك إلى الخدمات والمنتجات واستخدامها. باستخدامك الخدمات؛ فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. وإذا كنت لا توافق على شروط الخدمة؛ فيجب عليك عدم استخدام الخدمات أو المنتجات. وستظل هذه الشروط سارية المفعول والتأثير الكامل طالما تابعت الوصول إلى الخدمات أو استخدامها، أو حتى يتم إنهاؤها وفقًا لأحكام هذه الشروط.
بالإضافة إلى ذلك، يخضع شراؤك للمنتج لشروط الضمان التجاري المقدم مع ذلك المنتج ("الضمان التجاري")، ويمكن أن يخضع لشروط وأحكام البيع الخاصة بنا. البرنامج الموجود في المنتج وتطبيق الهاتف المحمول مرخص ويخضع لشروط الاستخدام ("شروط البرنامج"). نقدم الخدمات الخاضعة لبيان الخصوصية الخاص بنا التي تستخدمها. يتم دمج جميع الإرشادات الإضافية بالرجوع إليها في هذه الشروط، وباستخدامك للخدمات والمنتجات فإنك تقبلها.
عند استخدام خدمات المنتجات، يمكنك أيضًا اختيار استخدام الخدمات، أو البرامج، أو المنتجات التي تقدمها جهة خارجية. سيكون لخدمات ومنتجات الجهة الخارجية قواعد وقيود منفصلة عن هذه الشروط. ستتعهد بأنك ستلتزم بهذه الشروط عند استخدام الخدمات والمنتجات. أنت تقر بأنك مسؤول عن جميع الرسوم التي تفرضها هذه الجهات الخارجية؛ بما في ذلك مزود خدمة الإنترنت، أو مشغل الجهاز المحمول، والتي توفر لك متطلبات محددة تمكنك من استخدام الخدمات.
يجب عليك إنشاء حساب لاستخدام خدمات ومنتجات معينة. أنت توافق على: (أ) تقديم جميع معلومات الاتصال والمعلومات الأخرى التي نطلبها بدقة، وإخطارنا على الفور بأي تغيير في المعلومات؛ (ب) الحفاظ على سرية معلومات تسجيل الدخول إلى حسابك، ولجميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك. أنت توافق على إخطارنا على الفور بأي استخدام غير مصرح به مشتبه به لحسابك.
أنت مسؤول عن امتثال جميع مستخدمي منتجك ومستخدمي حسابك، سواء سمحت بذلك أم لا. أنت توافق على جعل جميع المستخدمين الآخرين لمنتجك وحسابك على دراية بهذه الشروط، ويخضعون لها.
إذا قمت ببيع أو نقل منتجك، فإن حقك في استخدام الخدمات المتعلقة بهذا المنتج ينتهي تلقائيًّا. لن يكون للمالك الجديد الحق في استخدام المنتج أو الخدمات ضمن حسابك، وسيحتاج إلى التسجيل للحصول على حساب منفصل.
نمنحك الحق غير القابل للتحويل وغير الحصري (بدون الحق في الترخيص من الباطن) للوصول إلى الخدمات، واستخدامها فقط للغرض المسموح به.
يجوز لنا في أي وقت (أ) تعليق أو إنهاء حقوقك في الوصول إلى الخدمات أو استخدامها، أو (ب) إنهاء هذه الشروط فيما يتعلق بك إذا اعتقدنا -بحسن نية- أنك استخدمت الخدمات في انتهاك هذه الشروط. عند الإنهاء، لم يعد مصرحًا لك باستخدام الخدمات، أو الوصول إليها.
يمكن لمنتجك تزويدك بالعديد من الخدمات لمساعدتك في إدارة المنتج وصيانته. عندما يكون المنتج متصلاً بشبكتنا، فإنه قادر على نقل معلومات معينة إلينا؛ بما في ذلك رموز التفعيل والخطأ. نستخدم هذا لتزويدك بالخدمات.
نحتفظ بالحق -في أي وقت- في تعديل الخدمات أو جزء منها، أو تعليقها، أو إيقافها، مع أو بدون إشعار. أنت توافق على أننا لن نكون مسؤولين تجاهك، أو تجاه أي جهة خارجية عن ممارسة الحق المذكور أعلاه.
بالنسبة لخدمات الاشتراك، نقدم لك خيار الاشتراك في عمليات الشراء المتكررة في فترات زمنية متكررة ("خدمات الاشتراك"). تتطلب خدمات الاشتراك إنشاء حساب، ويخضع الحساب وخدمات الاشتراك لشروط الخدمة هذه.نطلب منك الدفع مقابل خدمات الاشتراك قبل بدء مدة هذه الخدمات. سيتم تفعيل خدمات الاشتراك فقط بعد استلام دفعتك.
وسيتم تجديد اشتراكك في خدمات الاشتراك تلقائيًا في نهاية الفترة المعمول بها، ما لم نلتزم صراحة بالإنهاء التلقائي. سنقوم تلقائيًا بإرسال الفاتورة لك من تاريخ اشتراكك في خدمات الاشتراك وفي كل تاريخ تجديد حتى الإلغاء. من خلال اشتراكك، أنت تسمح بالدفع المتكرر لنا إما على أساس شهري أو سنوي (حسب الاقتضاء). نهدف إلى إعلامك بالتغييرات في سعر أي خدمة اشتراك، وبالتجديد القادم لأي اشتراك سنوي، في موعد لا يتجاوز 30 يومًا قبل نهاية الفترة السنوية.
ويمكنك إلغاء خدمات الاشتراك الخاصة بك لأي سبب من الأسباب، حتى يوم واحد قبل التاريخ الذي تقدم فيه Versuni الخدمات. سيتم تسليم خدمات الاشتراك حتى نهاية الفترة التي تلقينا فيها رسومًا مسبقة الدفع. ولن يتم استرداد الرسوم المدفوعة مسبقًا لفترة الاشتراك جزئيًا.
نحتفظ بالحق في تأجيل خدمة الاشتراك أو إلغائها في حالة عدم توفرها. هذا ونحتفظ بالحق في إلغاء اشتراكك أو تعليق تسليم الخدمات، إذا لم نستلم الدفع مقابل خدمة الاشتراك أو في حالة عدم امتثالك لأي التزام بموجب شروط الخدمة هذه.
يجوز لنا تحديث الخدمات، أو تغييرها، أو إجراء تحسينات معينة على المنتج، وقد نقوم بذلك عن بُعد دون إخطارك. كما تخضع التحديثات أو التغييرات لشروط البرنامج.
سنقدم التحديثات اللازمة للفترة الزمنية التي قد تتوقعها بشكل معقول، ولمدة عامين على الأقل بعد شراء المنتج. يجوز لنا تحديث برنامج المنتج، وأي خدمة، وقد نقوم بذلك عن بعد دون إخطارك. في حالة عدم تثبيت التحديثات في غضون فترة زمنية معقولة بعد إتاحتها بسبب إجراء أو تقاعس عنك، لن نكون مسؤولين عن أي ضعف في الخدمات ناتج عن عدم القدرة على ذلك التحديث. تخضع التحديثات أو التغييرات لهذه الشروط (أو إصدار أحدث منها).
يتم توفير محتوى المستخدم من قبل المستخدمين، وليس من قبلنا. نحن لا نؤيد الآراء، أو التوصيات، أو المشورة الواردة فيها. نظرًا لأن هذا تطبيق متاح للجمهور، فإن مشاركة المحتوى الخاص بك يعني أنه يصبح عامًّا. أيضًا، عندما تشارك المحتوى الخاص بك، فإننا نعتزم استخدامه لأغراضنا الخاصة أيضًا؛ بما في ذلك للأغراض التجارية. لا تقم بتحميل محتوى المستخدم إذا كنت لا توافق على ذلك.
نحن المالك أو المرخص له لحقوق الطبع والنشر، والعلامات التجارية، وعلامات الخدمة، وحقوق المظهر التجاري لجميع المواد والمحتوى المعروض على الخدمات ومنها. لا يجوز لك إعادة إنتاج، أو تعديل، أو إنشاء أعمال مشتقة من، أو عرض، أو صياغة، أو أداء، أو نشر، أو توزيع، أو تعميم، أو نقل، أو بث، أو تعميم أي من هذه المواد، أو المحتوى إلى أي جههة خارجية (بما في ذلك عرض أو توزيع المواد باستخدام موقع إلكتروني تابع لجهة خارجية) دون موافقتنا الخطية المسبقة، باستثناء استخدام الخدمات للأغراض المقصودة منها. نحتفظ بجميع الحقوق التي لم يتم منحها صراحةً في هذه الشروط. تخضع أجزاء معينة من التعليمات البرمجية المستقلة والتابعة لجهات خارجية المضمنة في الخدمات لتراخيص مفتوحة المصدر.
إذا قمت بتقديم تعليق، أو اقتراح، أو أي مادة أخرى ("التعليقات") إلينا فيما يتعلق بالخدمات (باستثناء أي محتوى غير قانوني)، فإنك بموجب هذا تتنازل لنا عن جميع الملكية في هذه التعليقات وإليها، وتقر بأنه يحق لنا استخدام وتنفيذ أي من هذه التعليقات بأي طريقة دون قيود، ودون أي التزام بالسرية، والإسناد أو التعويض لك، أو ستمنحنا ترخيصًا لاستخدام هذه التعليقات دون أي قيود إلى الحد الذي يعتبر فيه ما سبق غير فعّال.
هدفنا هو تزويدك بتجربة خدمة رائعة. ومع ذلك، فاعلم أننا قادرون فقط على تزويدك بالخدمات "كما هي"، و"كما هي متوفرة"، وأنه لا يمكنك الاعتماد على الجدول الزمني، أو أي من النتائج التي قد تحصل عليها من الخدمات. ويرجع ذلك -من بين أسباب أخرى- إلى حقيقة أن توفّر الخدمات، ويعتمد أيضًا على ظروف أخرى مثل جهاز الكمبيوتر الخاص بك، والجهاز المحمول، والأسلاك المنزلية، وشبكة Wi-Fi، ومزود خدمة الإنترنت، ومُشّغل الجهاز المحمول، والتي ليس لدينا أي تأثير عليها. لذلك، فيما يتعلق بالخدمات، لا يمكننا ضمان توفر، أو وقت تشغيل، أو دقة النتائج، أو دقة البيانات، أو تخزين البيانات، أو إمكانية الوصول في جميع البلدان، أو موثوقية أي إشعارات ناتجة، أو أي مستوى محدد من المدخرات، أو أي فائدة مالية أخرى.
أجهزة السلامة المنزلية: أنت توافق على أن المنتجات مخصصة للاستخدام الشخصي والمنزلي، وليست مخصصة للاستخدام الحرج أو المنقذ للحياة. منتجاتنا غير معتمدة للاستجابة لحالات الطوارئ. الإشعارات في تطبيقات الهاتف المحمول هي لأغراض إعلامية فقط، وليست بديلاً عن نظام إخطار الطوارئ المراقب من جهة خارجية. لن نرسل خدمات الطوارئ إلى منزلك.
قد تطلب بعض الحكومات، أو السلطات تصاريح، أو تسجيلاً لاستخدام المنتجات في بعض الحالات. أنت تدرك وتوافق على أنك المسؤول الوحيد عن الحصول على تلك التراخيص والحفاظ عليها. أنت تدرك أنك -وليس نحن- مسؤول عن الامتثال لأي قوانين مطبقة تتعلق بتسجيل، أو مشاركة محتوى الفيديو، أو الصوت الذي يحتوي على الجهات الخارجية، أو أماكن عامة؛ بما في ذلك الالتزامات بتقديم إشعار مسبق للأشخاص المعنيين.
أجهزة المطبخ: يمكن لتطبيق الهاتف المحمول حساب القيم الغذائية للوصفات. تستند هذه القيم الغذائية إلى متوسط القيم كما توفرها قواعد بيانات تكوين الأطعمة. نستخدم قاعدة بيانات تكوين الأطعمة الألمانية "BLS - Bundes Lebensmittel Schlüssel". قد تنحرف القيم الغذائية المحسوبة عن القيم الغذائية الفعلية من بين أمور أخرى نتيجة للاختلافات في القيم الغذائية للمكونات (الناجمة عن درجة النضج، والتنوع، وما إلى ذلك). مطالبات التغذية والصحة: تتبع مطالبات التغذية والصحة المقدمة داخل تطبيق الهاتف المحمول اللائحة 1924/2006 للمفوضية الأوروبية. بالنسبة للاستهلاك اليومي الموصى به، يتبع تطبيق الهاتف المحمول لائحة الاتحاد الأوروبي 1169/2011.
يعد النظام الغذائي المتنوع والمتوازن والجيد جزءًا مهمًّا من اتباع نمط حياة صحي. يجب أن يحتوي النظام الغذائي المتوازن على الكميات الصحيحة من الأطعمة المناسبة؛ بما في ذلك الكربوهيدرات، وكمية كبيرة من الألياف الغذائية، والمياه، والبروتينات، والدهون، والفيتامينات، والمعادن. لمزيد من المعلومات عن النظام الغذائي والعصائر المثلّجة الصحية، يُرجى أيضًا الاطلاع على مقالاتنا.
الهواء: تهدف بيانات جودة الهواء التي يقيسها المنتج، ويتم عرضها من خلال الخدمة فقط إلى قياس جوانب معينة من جودة الهواء في المنطقة المجاورة مباشرةً للمستشعر الذي يقيس جودة الهواء هذه. لا ينبغي الاعتماد على هذه البيانات لأي غرض، ولا ينبغي استخدامها لتحديد ما إذا كان الهواء آمنًا للتنفس، أو ما إذا كانت هناك أي سموم موجودة أو غير موجودة في الهواء.
في حالة عدم عمل الخدمات، أو فقدان أي محتوى؛ يُرجى قبول خالص اعتذارنا. ومع ذلك، إلى أقصى حد يسمح به القانون المطبق، لا يمكننا قبول أي مسؤولية عن أي أضرار يتم تكبدها نتيجة لاستخدامك للخدمات. ولسنا مسؤولين عن المبالغ التي تتجاوز الرسوم المدفوعة فيما يتعلق بالخدمات، إلى الحد الذي يسمح به القانون.
أنت توافق على تعويضنا عن جميع الدعاوى المرفوعة ضدنا، أو ضد الشركات التابعة لنا من قبل أي جهة خارجية، الناتجة عن الاستخدام غير القانوني، أو غير المبرر للخدمات والمنتجات من قِبلك، أو من قِبل المستخدمين المصرح لهم. ونحتفظ بالحق في تولي الدفاع عن هذه الدعاوى، وأنت توافق على التعاون مع دفاعنا.
يجب تفسير شروط الاستخدام هذه، وتحليلها، وإدارتها بواسطة قوانين دولة هولندا والهيئات القضائية بها، بغض النظر عن تعارض أحكام القانون الخاصة بها.